Adaptateur + transformateur recommandés
Attention : la tension est différente aux États-Unis. Les prises sont de type A et B (fiches plates) et le réseau fonctionne en 120V / 60Hz. Vous aurez besoin d’un adaptateur de prise, et d’un transformateur si vos appareils ne supportent pas le 120V.
✗ Tension différente (120V) • ✗ Fréquence différente (60Hz) • ✗ Prises incompatibles (type A/B)
Voir un adaptateur type A (disponible ici) • Voir un adaptateur type B (disponible ici) • Transformateur recommandé (si nécessaire)
Caractéristiques techniques
Prise électrique États-Unis : les prises standard sont de type A (2 broches plates) et type B (2 broches plates + terre). Le voltage est de 120V et la fréquence de 60Hz, contrairement aux 230V/50Hz en France.
Concrètement, cela signifie que vos appareils français (230V) ne se branchent pas directement sans adaptateur, et certains risquent d’être endommagés si ils ne sont pas compatibles 120V.


Ce qu’il faut savoir avant de partir
Acheter avant le départ : bonne idée pour éviter les prix élevés à l’aéroport et être certain d’avoir l’adaptateur adapté à vos appareils. Les adaptateurs universels sont pratiques si vous voyagez souvent.
Acheter sur place : possible en grandes surfaces, boutiques d’électronique ou pharmacies, mais attention aux modèles basiques et parfois de moindre qualité. Vous pouvez commander votre adaptateur type A ou type B dès maintenant pour être certain de l’avoir avant votre départ.
Compatibilité USB-C moderne : bonne nouvelle, la majorité des chargeurs USB-C récents indiquent « Input: 100-240V » et fonctionneront sans transformateur. Dans ce cas un simple adaptateur de prise suffit.
Transformateur nécessaire ? Vérifiez l’étiquette de vos appareils (chargeur, rasoir, sèche-cheveux). Si l’appareil n’est pas marqué « 100-240V », vous aurez besoin d’un transformateur pour convertir 120V vers 230V. Évitez d’utiliser des transformateurs bon marché pour les appareils à haute puissance.
Risque réseau : l’électricité est généralement stable aux États-Unis, mais des surtensions locales peuvent survenir. Un petit parasurtenseur pour ordinateur portable est conseillé pour protéger vos appareils sensibles.
Vous pouvez commander un adaptateur type A ici : adaptateur type A ou un adaptateur type B ici : adaptateur type B. Si vous avez des appareils non compatibles, voyez ce transformateur : transformateur de tension.
Conseils de voyageurs
Astuce d’achat : achetez un adaptateur universel compact avant le départ si vous voyagez souvent. Cela évite de multiplier les achats et vous permet d’alimenter plusieurs appareils en même temps.
Vérifiez toujours l’étiquette de vos chargeurs : « Input 100-240V ~ 50/60Hz » signifie que l’appareil est universel et qu’il n’a besoin que d’un adaptateur de prise.
Pour les appareils chauffants (sèche-cheveux, lisseurs), mieux vaut acheter un modèle de voyage double-tension ou l’utiliser uniquement avec un transformateur adapté. Ces appareils consomment beaucoup et peuvent surchauffer sur un transformateur inapproprié.
Petite anecdote : plusieurs voyageurs m’ont raconté avoir emprunté un adaptateur à la réception de leur hôtel à New York. C’est courant, mais ne comptez pas toujours sur cette option dans les motels plus petits.
Derniers conseils pratiques : apportez un câble USB-C/USB-A de rechange, une multiprise avec parasurtenseur si vous avez plusieurs appareils, et rangez vos adaptateurs dans une pochette pour éviter les pertes.